Naujienos

Lapkričio 19-26 d. Lietuvoje lankėsi Talino universiteto bendrosios kalbotyros profesorė Anna Verschik, kuri aplankė Vytauto Didžiojo ir Vilniaus universitetus. Vytauto Didžiojo universitete  prof. A. Verschik skaitė paskaitas „Kalbų kontaktai internete“ ir „Anglų ir suomių kalbų situacija Estijoje“ Humanitarinių mokslų fakulteto Baltijos regiono kultūros programos studentams, kuriems ypač patiko paskaita apie daugiakalbystę internetinėje erdvėje. VDU buvo surengtas susitikimas su Humanitarinių mokslų fakulteto Kultūrų studijų katedros vedėja doc. dr. Laimute Anglickiene ir fakulteto prodekanu doc. dr. Giedriumi Janausku, su kuriais prof. A. Verschik aptarė tolesnių kontaktų ir bendradarbiavimo galimybes, kalbėjo apie baltistikos dalykų dėstymo problemas Talino universitete. Prof. A. Verschik taip pat susitiko su Kauno technologijos universiteto Socialinių, humanitarinių ir menų mokslų fakulteto Šiuolaikinių kalbų ir tarpkultūrinės komunikacijos katedros vedėja doc. dr. Saule Petroniene ir katedros dėstytoja, Talino universiteto kalbotyros doktorantūros absolvente dr. Ligita Judickaite-Pašvenskiene, su kuriomis aptarė tarpuniversitetinio bendradarbiavimo idėją.

A. Verschik su Baltijos regiono kultūrų                 Profesorė su VDU studentais

programos ketvirtakursėmis ir doc. dr. L. Anglickiene

L. Anglickienės nuotraukos

Daugiau

Studentų praktikos Vytauto Didžiojo universitete – tai galimybė bakalauro, magistro ar doktorantūros programų studentams įgyti profesinės praktikos įvairiose srityse bei tobulinti kalbos žinias, artimiau susipažinti su Lietuva, susirinkti lituanistinę medžiagą savo tiriamiesiems ir baigiamiesiems darbams.

Daugiau informacijos žr.: Vykstanti registracija.

2017 m. lapkričio 8–9 d. Prahos Karolio universitete (Čekija) vyko tarptautinė mokslinė konferencija „Pranciškus Skorina ir jo Prahos Biblija. Daugiakalbis LDK kultūrinis paveldas ir šiandiena“, skirta XVI amžiaus humanisto ir visuomenės veikėjo Pranciškaus Skorinos metams paminėti.

Konferencijoje, projekto vykdytojų rengtoje kartu su Prahos Karolio universiteto Baltistikos centru, dalyvavo mokslininkai ir užsienio baltistikos ir lituanistikos centrų atstovai iš Austrijos, Lenkijos, Prancūzijos, Rusijos, Suomijos, Vokietijos universitetų, Čekijos ir Lietuvos universitetų ir kitų mokslo institucijų. Konferenciją globojo Lietuvos Respublikos ambasada Čekijos Respublikoje. Konferencijos pranešimai buvo skaitomi dviejuose plenariniuose posėdžiuose, taip pat dirbta atskirose sekcijose, skirtose įvairiems konferenciją reprezentuojantiems diachroniniams ir sinchroniniams tyrimams pristatyti.

Tarptautinės mokslinės konferencijos dalyviai

Onos Petrėnienės nuotraukos

Daugiau

2017 m. spalio 27 – lapkričio 5 d. Lietuvoje stažavosi Krokuvos Jogailaičių universiteto Lietuvos kultūros centro dėstytoja Greta Lemanaitė-Deprati, kuri lankėsi Vilniaus ir Vytauto Didžiojo universitetuose.

Pirmąją stažuotės dalį G. Lemanaitė praleido Vilniuje, kur buvo susitikusi su įvairių Vilniaus universiteto katedrų dėstytojais. Stažuotoja konsultavosi su doc. Brigita Speičyte ją dominančiais literatūros klausimais, doc. Kęstučio Urbos padedama gilinosi į vaikų literatūros Lenkijoje ir Lietuvoje skirtumus. Dėstytojai buvo naudingas susitikimas su Lituanistinių studijų katedros dėstytojais – prof. Meilute Ramoniene, lekt. Joana Pribušauskaite. Vizito metu G. Lemanaitė turėjo galimybę lankytis katedros lituanistų dėstomuose seminaruose.

Daugiau

29 d. – lapkričio 5 d.  Frankfurto prie Maino universitete viešėjo dr. Inga Hilbig, kuri baltistikos studentams ir kitiems akademinės bendruomenėms nariams skaitė paskaitų ciklą apie lietuvių kasdienio gyvenimo kultūrą  „Lithuania and Lithuanians Today: Socio-Cultural Matters“.

Vizito metu buvo rengiami neformalūs susitikimai su Baltistikos instituto dėstytojais ir praktikantais, dalintasi gerąja patirtimi mokant lietuvių kalbos ir kultūros kaip svetimosios, vyko neformalus susitikimas-vakaras su vietos baltistikos studentais.

Dr. Inga Hilbig paskaita                                Po paskaitų prie baltistų „Stammtisch“ - nuolat užeigoje 

                                                              susitinkančios kompanijos stalo su Baltistikos instituto

                                                              studentais

Vaidos Našlėnaitės-Ebelhardt nuotraukos

Daugiau

Lapkričio 1–9 d. akademikė Grasilda Blažienė iš Lietuvos edukologijos universiteto lankėsi Prahos Karolio universitete, kur skaitė paskaitų ciklą apie mokslinio darbo rašymo metodiką ir dvikalbių žodynų rašymą. Per seminarus vyko gyvos diskusijos ne tik darbų rašymo klausimais, bet buvo diskutuota ir apie čekų ir lietuvių žodynų, literatūros, kultūros ryšius. Vizito metu prof. dr. G. Blažienė su Baltistikos centro dėstytojais diskutavo apie studijų ir mokslo tyrimų plėtrą bei bendradarbiavimą lituanistikos srityje.

Čekijos valstybinis archyvas

BC studento nuotrauka

Daugiau

Spalio 22 – lapkričio 4 d. Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto vyr. m. darb. dr. Vita Ivanauskaitė-Šeibutienė lankėsi Varšuvos universitete. Čia ji Bendrosios, Rytų Azijos lyginamosios kalbotyros ir baltistikos katedros baltistams perskaitė paskaitų ciklą „Lietuvių folkloras tradicinės bendruomenės gyvenime“. Vizito metu buvo perskaitytos šios paskaitos: „Tradicija, folkloras, bendruomenė“; „Metų ciklas: darbų ir švenčių folkloras“; „Žmogaus gyvenimo etapai ir šeimos tradicijos folklore; namų aplinka“; „Mirtis ir laidotuvės: bendruomeninės apeigos, su jomis susijęs folkloras“; „Folkloras šiuolaikiniame gyvenime“. Folklorinė lietuvių kūryba (dainos, pasakojamoji tautosaka, smulkioji tautosaka ir kt.) buvo pateikiama ir aptariama orientuojantis į visuminį folklorinės kultūros suvokimą, laikant ją integralia ir neatsiejama tradicinės bendruomenės gyvenimo kasdienybės ir švenčių dalimi. Paskaitų klausytojai supažindinti su bendraisiais lietuvių folkloro bruožais: aptarti žanrai, apeigiškumas, ir istoriškumas, paplitimas, svarbiausieji rinkimo ir tyrimo istorijos momentai.

Dr. Vitos Ivanauskaitės-Šeibutienės paskaita

Agnieszkos Emilios Rembiałkowskos nuotrauka

Daugiau

Spalio 22 - 29 d. VU Baltistikos katedros docentas dr. Vytautas Rinkevičius viešėjo Latvijos universiteto lituanistikos centre ir skaitė paskaitų ciklą „Prūsų kalba“, per kurį supažindino studentus su pagrindiniais žinomais ir neseniai atrastais prūsų kalbos paminklais, tarmėmis, svarbiausiomis gramatikos ir leksikos ypatybėmis, santykiu su kitomis baltų kalbomis, kalbos atgaivinimo idėjomis. Vizito metu taip pat buvo aptartos tolimesnės Vilniaus universiteto Baltistikos katedros ir Latvijos universiteto Lituanistikos centro bendradarbiavimo perspektyvos.

Dr. Vytautas Rinkevičius Latvijos universiteto lituanistikos centre

Asmeninio archyvo nuotrauka

Daugiau

Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto vyr. m. d. Mindaugas Kvietkauskas 2017 m. spalio 19–31 d. lankėsi Vroclavo universiteto Lietuvių kalbos ir kultūros studijų centre. Vizito metu lektorius perskaitė paskaitų ciklą lenkų k. „Daugiakalbė literatūra Lietuvoje 1904–1940“ (paskaitos: „Daugiakalbės Vilniaus literatūros panorama XX a. pradžioje“, „Urbanistinė polifonija Vilniaus literatūros kūriniuose prieš Pirmąjį Pasaulinį karą“, „Tarpukario Vilniaus avangardas“, „Daugiakalbis modernizmas tarpukario Kaune“). Studentams demonstruotos skaidrės su vizualine medžiaga, pristatančia daugiakalbės literatūros kūrinius, autorius, tuometės Lietuvos modernizmo dailės kontekstus. Paskaitas lydėjo platūs komentarai ir diskusijos. Atskiri lituanistikos studentai konsultuoti konkrečiais jų rašomų akademinių darbų klausimais.

Dr. Mindaugo Kvietkausko paskaita

Tatjanos Vologdinos nuotraukos

Daugiau

Spalio 19-25 dienomis Prahos Karolio universiteto Baltistikos centre lankėsi Vytauto Didžiojo universiteto Lituanistikos katedros dėstytoja doc. dr. Vijolė Višomirskytė. Universitetete ji skaitė studentams magistrantams paskaitą anglų kalba apie kultūrų dialogo ir tapatybės reprezentaciją Lietuvos autorių literatūroje „Dialogo (ne)įmanomumas ir jo reikalingumas grėsmės akivaizdoje: Beresnevičiaus ir Kunčiaus tekstai“, o kitoje paskaitoje su studentais kalbėjo apie lietuvių literatūros istorijos rašymo problemas ir pristatė metodinę studijų knyga „History of Lithuanian Culture“. Vizito metu doc. dr. Vijolė Višomirskytė dalyvavo lietuvių kalbos B1 lygio paskaitoje, po kurios paaiškėjo tam tikrų kalbos dėstymo skirtumų Lietuvos ir užsienio universitetuose, kuriuos aptarė su Prahos Karolio universiteto dėstytoja Geda Montvilaite-Sabaitiene. Galima tik pasidžiaugti, kad Prahos Karolio universiteto Baltistikos centro dėstytoja Geda Montvilaitė-Sabaitienė skatina studentus versti lietuvių literatūros tekstus į čekų kalbą ir dalyvauti vertimų skatinimo programoje.

Akimirkos iš dėst. Vijolės Višomirskytės paskaitų.

Geda Montvilaitės-Sabaitienės nuotraukos

Daugiau